Significado de la Palabra 薄

この紙はとても薄い。

このかみはとてもうすい。

Este papel es muy fino.

味噌汁が薄いので、少しみそを足した。

みそしるがうすいので、すこしみそをたした。

La sopa de miso estaba demasiado aguada, así que añadí un poco más de miso.

お茶が薄くて、あまり香りがしない。

おちゃがうすくて、あまりかおりがしない。

El té está flojo y casi no tiene aroma.

古い写真は色が薄くなっていた。

ふるいしゃしんはいろがうすくなっていた。

El color de la foto vieja se había desvanecido.

秋になると、川辺に薄が揺れる。

あきになると、かわべにすすきがゆれる。

Cuando llega el otoño, la hierba de las pampas se mece junto al río.

霧が薄くなって、山が見えてきた。

きりがうすくなって、やまがみえてきた。

La niebla se volvió más ligera y la montaña empezó a verse.

彼は薄い上着しか着ていなかった。

かれはうすいうわぎしかきていなかった。

Solo llevaba una chaqueta fina.

このスープは少し薄いから、塩を入れよう。

このすーぷはすこしうすいから、しおをいれよう。

Esta sopa está un poco aguada, así que vamos a añadir sal.

薄い青がこの部屋によく合う。

うすいあおがこのへやによくあう。

El azul pálido le queda muy bien a esta habitación.