Significado de la Palabra

おそれ osore

虞 se lee おそれ (osore) y significa miedo.

Significado

Español

  1. miedo
  2. temor
  3. terror
  4. ansiedad
  5. inquietud
  6. reverencia

Lectura

Kana

おそれ

Romaji

osore

Variantes de Escritura

  • 畏れ おそれ osore
  • 恐れ おそれ osore
  • 怖れ おそれ osore

Secuencia de Trazos

1 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 718 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

虞犯少年

ぐはんしょうねん

menor en riesgo de delinquir

不虞

ふぐ

imprevisto

Oraciones de Ejemplo

9

かさいのおそれがある。

Existe el riesgo de incendio.

かれはなんのおそれもだいていない。

Él no tiene ningún temor.

けいきがあっかするおそれがある。

Se teme que la economía empeore.

そのたてものはとうかいのおそれがある。

El edificio corre peligro de derrumbarse.

しょうらいにたいするおそれをかんじる。

Siento ansiedad por el futuro.

かんせんのおそれはひていできない。

No se puede descartar el riesgo de infección.

よきせぬおそれがしょうじた。

Surgió una preocupación inesperada.

あめのおことはなさそうだ。

No parece haber amenaza de lluvia.

ふくさようのおそれをこうりょすべきだ。

Se debe considerar el riesgo de efectos secundarios.