Significado de la Palabra 蚤

犬の背中に蚤がいた。

いぬのせなかにのみがいた。

Había una pulga en el lomo del perro.

この猫は蚤にかまれている。

このねこはのみにかまれている。

Este gato ha sido picado por pulgas.

蚤はとても小さい虫だ。

のみはとてもちいさいむしだ。

Una pulga es un insecto muy pequeño.

布団に蚤がいると眠れない。

ふとんにのみがいるとねむれない。

No puedo dormir si hay pulgas en la ropa de cama.

蚤に刺されたところがかゆい。

のみにさされたところがかゆい。

La zona donde me picó la pulga me pica mucho.

獣医は蚤の薬をくれた。

じゅういはのみのくすりをくれた。

El veterinario me dio un medicamento contra las pulgas.

庭で遊んだあと、服に蚤がついていた。

にわであそんだあと、ふくにのみがついていた。

Después de jugar en el jardín, encontré una pulga en mi ropa.

蚤はすばやく跳ねる。

のみはすばやくはねる。

Las pulgas saltan muy rápido.

その猿は体の蚤を気にしていた。

そのさるはからだののみをきにしていた。

El mono parecía molesto por las pulgas en su cuerpo.