木の幹に蛻が残っていた。
きのみきにぬけがらがのこっていた。
La muda de un insecto seguía pegada al tronco del árbol.
蛻 se lee もぬけ (monuke) y significa piel mudada.
もぬけ
monuke
木の幹に蛻が残っていた。
きのみきにぬけがらがのこっていた。
La muda de un insecto seguía pegada al tronco del árbol.
子どもが蛻を見つけて喜んだ。
こどもがぬけがらをみつけてよろこんだ。
El niño se alegró al encontrar la muda de un insecto.
蝉は羽化の前に蛻を残す。
せみはうかのまえにぬけがらをのこす。
La cigarra deja su muda antes de convertirse en adulta.
虫が蛻して体を大きくした。
むしがもぬけしてからだをおおきくした。
El insecto mudó de piel y después su cuerpo creció.
庭で見つけた蛻を箱に入れて観察した。
にわでみつけたぬけがらをはこにいれてかんさつした。
Puse en una caja la muda de insecto que encontré en el jardín para observarla.