庭で大きな蟇を見つけた。
にわでおおきながまをみつけた。
Encontré un sapo grande en el jardín.
蟇 se lee ひきがえる (hikigaeru) y significa sapo.
ひきがえる
hikigaeru
庭で大きな蟇を見つけた。
にわでおおきながまをみつけた。
Encontré un sapo grande en el jardín.
雨上がりの道に蟇がいた。
あめあがりのみちにがまがいた。
Había un sapo en el camino después de la lluvia.
子どもたちは池のそばで蟇を見て驚いた。
こどもたちはいけのそばでがまをみておどろいた。
Los niños se sorprendieron al ver un sapo junto al estanque.
その蟇は石の下に隠れていた。
そのがまはいしのしたにかくれていた。
Ese sapo estaba escondido debajo de una piedra.
夜になると蟇の声が聞こえる。
よるになるとがまのこえがきこえる。
Por la noche, se puede oír el sonido de los sapos.