スカートの襞がきれいにそろっている。
すかーとのひだがきれいにそろっている。
Los pliegues de la falda están bien alineados.
襞 se lee ひだ (hida) y significa pliegues.
ひだ
hida
スカートの襞がきれいにそろっている。
すかーとのひだがきれいにそろっている。
Los pliegues de la falda están bien alineados.
この紙は襞がついてしまった。
このかみはひだがついてしまった。
Este papel terminó con un pliegue.
襞を伸ばしてから箱に入れてください。
ひだをのばしてからはこにいれてください。
Alisa los pliegues antes de ponerlo en la caja.
古い着物の襞にほこりがたまっていた。
ふるいきもののひだにほこりがたまっていた。
Se había acumulado polvo en los pliegues del viejo kimono.
その布は細かい襞が多い。
そのぬのはこまかいひだがおおい。
Esa tela tiene muchos pliegues finos.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
1 entradas