Significado de la Palabra 襦袢

母は新しい襦袢を買ってくれた。

はははあたらしいじゅばんをかってくれた。

Mi madre me compró una prenda interior tradicional nueva.

夏でも襦袢を着たほうがいい。

なつでもじゅばんをきたほうがいい。

Incluso en verano, es mejor usar esa capa interior.

汗をかいたので、襦袢を着替えた。

あせをかいたので、じゅばんをきがえた。

Como sudé, me cambié la ropa interior.

この襦袢は肌ざわりがやわらかい。

このじゅばんははだざわりがやわらかい。

Esta prenda interior se siente suave sobre la piel.

祭りの日は着物の下に白い襦袢を着る。

まつりのひはきもののしたにしろいじゅばんをきる。

En los días de festival, la gente usa una prenda interior blanca debajo de la ropa tradicional.