Significado de la Palabra 詔
しょう
shou
詔 se lee しょう (shou) y significa decreto imperial.
Significado
Español
- decreto imperial
- edicto imperial
Lectura
Kana
しょう
Romaji
shou
Variantes de Escritura
- 御言宣 みことのり mikotonori
- 詔 みことのり mikotonori
- 勅 ちょく choku
- 勅 みことのり mikotonori
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 12 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Oraciones de Ejemplo
9天皇は新しい詔を出した。
てんのうはあたらしいみことのりをだした。
El emperador emitió un nuevo edicto.
その詔は全国に伝えられた。
そのみことのりはぜんこくにつたえられた。
El edicto fue transmitido por todo el país.
民は詔を聞いて安心した。
たみはみことのりをきいてあんしんした。
El pueblo se sintió aliviado al oír el edicto.
詔の内容は簡潔だった。
みことのりのないようはかんけつだった。
El contenido del edicto era conciso.
朝廷は詔を重く受け止めた。
ちょうていはみことのりをおもくうけとめた。
La corte tomó el edicto muy en serio.
詔によって方針が定められた。
みことのりによってほうしんがさだめられた。
La política fue establecida por edicto imperial.
古い詔が寺に残っている。
ふるいみことのりがてらにのこっている。
Un antiguo edicto aún se conserva en el templo.
使者は詔を都から運んできた。
ししゃはみことのりをみやこからはこんできた。
El mensajero trajo el edicto desde la capital.
詔を受けて儀式が始まった。
みことのりをうけてぎしきがはじまった。
Tras recibir el edicto, comenzó la ceremonia.