Significado de la Palabra 試

明日、日本語の試験があります。

あした、にほんごのしけんがあります。

Mañana hay un examen de japonés.

この薬を少し試してみてください。

このくすりをすこしためしてみてください。

Por favor, pruebe un poco de esta medicina.

彼は新しい方法を試している。

かれはあたらしいほうほうをためしている。

Él está probando un método nuevo.

その店で新作のケーキを試した。

そのみせでしんさくのけーきをためした。

Probé el pastel nuevo en esa tienda.

彼女の試みは失敗に終わった。

かのじょのこころみはしっぱいにおわった。

Su intento terminó en fracaso.

この実験は安全かどうか試した。

このじっけんはあんぜんかどうかためした。

Probamos si este experimento era seguro o no.

その会社は新しい製品を市場で試した。

そのかいしゃはあたらしいせいひんをしじょうでためした。

La empresa probó un producto nuevo en el mercado.

彼は自分の力を試したかった。

かれはじぶんのちからをためしたかった。

Él quería poner a prueba sus propias habilidades.

小さな店を開くことを試みている。

ちいさなみせをひらくことをこころみている。

Estoy intentando abrir una pequeña tienda.

物は試し。

El que no arriesga no gana.