Significado de la Palabra 詳しい

詳しい調査は専門家に委ねるべきだ。

くわしいちょうさはせんもんかにゆだねるべきだ。

la investigación detallada debería dejarse en manos de un especialista.

詳しい説明をお願いします。

くわしいせつめいをおねがいします。

Por favor, dame una explicación detallada.

彼は日本の歴史に詳しい。

かれはにほんのれきしにくわしい。

Él conoce bien la historia de Japón.

詳しいことはまだ分かりません。

くわしいことはまだわかりません。

Los detalles aún no se saben.

事故の詳しい原因を調べている。

じこのくわしいげんいんをしらべている。

Están investigando en detalle la causa exacta del accidente.

その件については彼女が一番詳しい。

そのけんについてはかのじょがいちばんくわしい。

Ella es la que más sabe de ese asunto.

詳しい日程は後で知らせます。

くわしいにっていはあとでしらせます。

Más tarde te informaré el horario completo.

C++に詳しい？

¿Sabés de C++?

手話に詳しい？

¿Conoces el lenguaje de signos?

船のことは詳しいよ。

Sé mucho de barcos.