Significado de la Palabra 譜

楽団のために新しい譜を書いた。

がくだんのためにあたらしいふをかいた。

Escribió una nueva partitura para la orquesta.

この譜は初心者にも読みやすい。

このふはしょしんしゃにもよみやすい。

Esta partitura es fácil de leer incluso para principiantes.

彼は譜に細かい指示を書き込んだ。

かれはふにこまかいしじをかきこんだ。

Escribió instrucciones detalladas en la partitura.

譜の最初の行から練習しましょう。

ふのさいしょのぎょうかられんしゅうしましょう。

Practiquemos desde la primera línea de la partitura.

この譜には高い音が多い。

このふにはたかいおとがおおい。

Esta partitura tiene muchas notas agudas.

古い譜が蔵から見つかった。

ふるいふがくらからみつかった。

Se encontró una partitura antigua en el almacén.

この家の譜をたどると武士に行き着く。

このいえのふをたどるとぶしにいきつく。

Si sigues la genealogía de esta familia, llegas hasta los samuráis.

研究者は方言の譜を表にまとめた。

けんきゅうしゃはほうげんのふをひょうにまとめた。

El investigador resumió las relaciones entre dialectos en una tabla.

この譜では休符の位置に注意してください。

このふではきゅうふのいちにちゅういしてください。

En esta partitura, presta atención a la posición de los silencios.

彼はピアノを楽譜なしで弾いた。

Tocaba el piano de oído.