Significado de la Palabra 賻

親戚から賻が届けられた。

しんせきからふがとどけられた。

Un regalo de condolencia fue enviado por un familiar.

村の人々は遺族に賻を贈った。

むらのひとびとはいぞくにふをおくった。

Los habitantes del pueblo dieron un regalo de condolencia a la familia en duelo.

その賻には温かい気持ちがこもっていた。

そのふにはあたたかいきもちがこもっていた。

Ese regalo de condolencia estaba lleno de afecto sincero.

昔は葬儀の際に賻を持参する習慣があった。

むかしはそうぎのさいにふをじさんするしゅうかんがあった。

Antes existía la costumbre de llevar un regalo de condolencia a un funeral.

先生は、賻が弔意を表す贈り物の字だと説明した。

せんせいは、ふがちょういをあらわすおくりもののじだとせつめいした。

El profesor explicó que este carácter significa un regalo para expresar condolencias.