Significado de la Palabra

あと ato

跡 se lee あと (ato) y significa cicatriz.

Significado

Español

  1. cicatriz
  2. sitio
  3. restos
  4. ruinas
  5. rastro
  6. huella
  7. marca
  8. señal

Lectura

Kana

あと

Romaji

ato

Variantes de Escritura

  • あと ato
  • あと ato
  • あと ato

Secuencia de Trazos

1 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 形跡,痕跡,事跡,傷跡,疵痕,疵跡,残痕,傷痕 Rank 5106 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

跡目

あとめ

sucesor

跡形

あとかた

rastro

跡取り

あととり

heredero

足跡

あしあと

huellas

城跡

しろあと

sitio de un castillo

追跡

ついせき

rastreo

筆跡

ひっせき

caligrafía

失跡

しっせき

desaparición

形跡

けいせき

rastros

史跡

しせき

sitio histórico

焼け跡

やけあと

ruinas de un incendio

痕跡

こんせき

vestigio

Oraciones de Ejemplo

9

かれはすなはまにのこしたあしあとがのこっていた。

Las huellas que dejó en la playa aún estaban allí.

このふるいいえにはれきしてきなあとがのこっている。

Esta vieja casa tiene huellas históricas que quedaron.

じこげんばにはなにものこされていなかったが、けむりのあとがあった。

No quedó nada en la escena del accidente, pero había huellas de humo.

かのじょのあしおとがかいだんにあとをのこした。

Sus pasos dejaron una marca en las escaleras.

そのはかのあとにははながおかれていた。

Se colocaron flores sobre la tumba.

ここにあるあとはあのときのしょうこだ。

Las marcas aquí son pruebas de ese momento.

こだいのまちのあとはかんこうちとしてゆうめいだ。

Las ruinas de la antigua ciudad son famosas como lugar turístico.

そこにのこされたあとからかれのひみつをしることができた。

De las huellas dejadas allí, pude conocer su secreto.

かれはあしあとをたどってすすんだ。

Él continuó siguiendo las huellas.