Significado de la Palabra 身をもって

みをもって miomotte

身をもって se lee みをもって (miomotte) y significa apenas.

Significado

Español

  1. apenas
  2. por poco
  3. personalmente
  4. de primera mano
  5. con el propio cuerpo
  6. por experiencia propia
  7. por cuenta propia
  8. en carne propia

Inglés

  1. barely (e.g. escape)
  2. narrowly
  3. with one's own body
  4. by one's own action
  5. by one's own experience
  6. personally
  7. firsthand

Lectura

Kana

みをもって

Romaji

miomotte

Variantes de Escritura

  • 身を以て みをもって mi o motte
  • 身を持って みをもって mi o motte

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 47662 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

身体

しんたい

cuerpo

body

身長

しんちょう

estatura

height (of body)

cuerpo

one's body

身分

みぶん

posición social

one's circumstances

身元

みもと

identidad

(one's) character

身内

みうち

familiares

one's whole body

身の回り

みのまわり

cosas personales

one's personal belongings

身近

みぢか

cercano

near oneself

身の上

みのうえ

destino

one's lot

身寄り

みより

pariente

relative

身なり

みなり

apariencia personal

dress

身軽

みがる

ágil

carefree