Significado de la Palabra 身元

みもと mimoto

身元 se lee みもと (mimoto) y significa identidad.

Significado

Español

identidad
antecedentes
origen
filiación

Inglés

(one's) character
(one's) identity
background
upbringing
birth (and parentage)

Lectura

Kana

みもと

Romaji

mimoto

Variantes de Escritura

身許みもと mimoto

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 1830 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

身元引受人

みもとひきうけにん

garante

guarantor

身元不明

みもとふめい

no identificado

(a person or body being) unidentifiable (unidentified)

身元調査

みもとちょうさ

investigación de antecedentes

identity or background check (often to see if someone is a burakumin)

身元確認

みもとかくにん

identificación

identification

身元不明者

みもとふめいしゃ

persona desconocida

John Doe

身元照会先

みもとしょうかいさき

referencia (en CV)

reference (e.g. on CV, resume)

身元保証人

みもとほしょうにん

fiador personal

(personal) guarantor

身元保証書

みもとほしょうしょ

carta de referencia

personal reference letter

身元保証

みもとほしょう

garantía de identidad

personal reference

心身二元論

しんしんにげんろん

dualismo mente-cuerpo

mind-body dualism

身体

しんたい

cuerpo

body

身長

しんちょう

estatura

height (of body)

Oraciones de Ejemplo

トムは身元を隠すためにマスクをしていた。

Tom llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.

行方不明だった少年は服で身元が確認された。

El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.