Significado de la Palabra 身の上

みのうえ mi no ue

身の上 se lee みのうえ (mi no ue) y significa destino.

Significado

Español

destino
suerte
situación personal
historia personal
circunstancias
circunstancias personales
pasado

Inglés

one's lot
one's destiny
one's future
one's station in life
one's personal history
one's circumstances

Lectura

Kana

みのうえ

Romaji

mi no ue

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Sinónimos 生い立ち,お里,御里,身上,素性,素姓,素生 Palabras Relacionadas 環境,境遇,立場,シチュエーション,情態,状況 Rank 6227 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

身上

しんじょう

antecedentes

one's background

身体上

しんたいじょう

físico

physical

身上

しんしょう

fortuna

fortune

身上調書

しんじょうちょうしょ

expediente personal

personal information form

身上持ち

しんしょうもち

persona rica

housekeeping

身の上話

みのうえばなし

historia de vida

life story

身上がり

みあがり

taking a day off by paying one's own fee to one's master (of a prostitute; often in order to see her lover)

身上調査

しんじょうちょうさ

investigación de antecedentes

examine (investigate into) a person's history

一身上

いっしんじょう

asuntos personales

personal (affairs, reasons, etc.)

上半身

じょうはんしん

parte superior del cuerpo

upper half of the body

民法上の身分

みんぽうじょうのみぶん

estado civil

civil status

一身上の都合

いっしんじょうのつごう

razones personales

personal reasons

Oraciones de Ejemplo

陰陽師身の上知らず。

Médico, cúrate a ti mismo.

彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。

Ella respiró profundamente y luego comenzó a hablar de sí misma.