Significado de la Palabra 輾転

昨夜は暑くて、一晩中輾転していた。

ゆうべはあつくて、ひとばんじゅうてんてんしていた。

Anoche hacía tanto calor que estuve dando vueltas en la cama toda la noche.

心配事が多くて、布団の中で何度も輾転した。

しんぱいごとがおおくて、ふとんのなかでなんどもてんてんした。

Tenía tantas preocupaciones que di vueltas en la cama una y otra vez.

歯の痛みで輾転して、ほとんど眠れなかった。

はのいたみでてんてんして、ほとんどねむれなかった。

Por el dolor de muelas, di vueltas en la cama y casi no pude dormir.

緊張で輾転したせいで、朝から頭が重い。

きんちょうでてんてんしたせいで、あさからあたまがおもい。

Como di vueltas en la cama por los nervios, me pesa la cabeza desde la mañana.

旅先ではなかなか眠れず、夜中まで輾転していた。

たびさきではなかなかねむれず、よなかまでてんてんしていた。

Cuando viajo me cuesta dormir, así que estuve dando vueltas en la cama hasta medianoche.