Significado de la Palabra 近づく

ちかづく chikazuku

近づく se lee ちかづく (chikazuku) y significa acercarse.

Significado

Español

  1. acercarse
  2. aproximarse
  3. arrimarse
  4. entablar amistad
  5. conocer
  6. hacerse amigo

Inglés

  1. to approach
  2. to draw near
  3. to get close
  4. to get acquainted with
  5. to get closer to
  6. to get to know

Lectura

Kana

ちかづく

Romaji

chikazuku

Variantes de Escritura

  • 近付く ちかずく chikazuku
  • 近付く ちかづく chikazuku

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Antónimos 遠ざかる,遠退く Rank 625 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

近く

ちかく

cerca

nearly (e.g. "it took nearly one year")

近代

きんだい

época moderna

early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

近世

きんせい

época moderna temprana

early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)

近い

ちかい

cerca

closely related

近道

ちかみち

atajo

shorter way

近々

ちかぢか

pronto

close (by)

近年

きんねん

últimos años

recent years

近日

きんじつ

pronto

soon

近づき

ちかづき

conocido

acquaintance

近海

きんかい

aguas costeras

coastal waters

近作

きんさく

obra reciente

recent work

近親

きんしん

pariente cercano

near relative

Oraciones de Ejemplo

10

¡No te me acerques!

No te me acerques.

No te acerques al fuego.

El enemigo se aproxima a la ciudad.

Manténgase alejado del perro.

Le hice señas para que viniera.

No te me acerques, tú me contagiarás la estupidez.

No te acerques a ese perro.

No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.

Si dejas una moneda de un yen flotando en el agua y le acercas lentamente un imán, entonces la moneda se acercará al imán.