Significado de la Palabra 迷い箸

まよいばし mayoibashi

迷い箸 se lee まよいばし (mayoibashi) y significa mover los palillos de un lado a otro sobre la comida sin decidirse.

Significado

Español

  1. mover los palillos de un lado a otro sobre la comida sin decidirse
  2. palillos indecisos
  3. dudar con los palillos
  4. vacilar con los palillos sobre la comida

Inglés

  1. hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)

Lectura

Kana

まよいばし

Romaji

mayoibashi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 26 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Rank 164566 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

迷惑

めいわく

molestia

to be troubled (by)

迷路

めいろ

laberinto

inner ear

迷子

まいご

niño perdido

lost child

迷信

めいしん

superstición

superstition

迷う

まよう

perderse

to turn in one's grave

迷宮

めいきゅう

laberinto

dungeon

迷彩

めいさい

camuflaje

camouflage

迷い

まよい

confusión

inability to reach enlightenment

迷わす

まよわす

confundir

to puzzle

迷惑行為

めいわくこうい

comportamiento molesto

disruptive behaviour

迷宮入り

めいきゅういり

quedar sin resolver

going unsolved

迷案

めいあん

idea disparatada

seemingly good but ultimately stupid idea