Significado de la Palabra 遠慮

えんりょ enryo

遠慮 se lee えんりょ (enryo) y significa reserva.

Significado

Español

  1. reserva
  2. recato
  3. modestia
  4. abstención
  5. discreción
  6. abstenerse
  7. reparos

Lectura

Kana

えんりょ

Romaji

enryo

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 5749 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

遠謀深慮

えんぼうしんりょ

previsión profunda

遠慮なく

えんりょなく

sin reserva

遠慮気味

えんりょぎみ

un tanto reservado

遠慮会釈

えんりょえしゃく

cortesía y consideración

遠慮深い

えんりょぶかい

muy reservado

遠慮近憂

えんりょきんゆう

la falta de previsión a largo plazo trae desgracia a corto plazo

遠慮なければ近憂あり

えんりょなければきんゆうあり

quien no mira lejos tiene problemas cerca

遠慮がち

えんりょがち

tímido

遠慮のない

えんりょのない

sin reservas

遠慮の塊

えんりょのかたまり

última porción

無遠慮

ぶえんりょ

maleducado

Oraciones de Ejemplo

10

どうぞごえんりょなくおめしあがりください。

Por favor, coma sin reservas.

かれのむえんりょなしつもんにおどろいた。

Me sorprendió su pregunta indiscreta.

Por favor, sírvase algo de fruta.

Él es una persona grosera.

No seas tan reservado.

Preferiría que no.

Se le solicita no fumar.

Voy a tener que pasar de eso.

Absténganse de fumar, por favor.

Absténganse de fumar, por favor.