Significado de la Palabra 酸

このレモンはとても酸っぱい。

このれもんはとてもすっぱい。

Este limón está muy agrio.

酸味の強いぶどうは苦手です。

さんみのつよいぶどうはにがてです。

No me gustan las uvas con un sabor agrio fuerte.

このスープは少し酸っぱいね。

このすうぷはすこしすっぱいね。

Esta sopa está un poco agria.

酢には酸っぱい味がある。

すにはすっぱいあじがある。

El vinagre tiene un sabor agrio.

その果物は酸っぱくて目が覚めた。

そのくだものはすっぱくてめがさめた。

Esa fruta estaba tan agria que me despertó de golpe.

酸性の液体には気をつけてください。

さんせいのえきたいにはきをつけてください。

Ten cuidado con los líquidos ácidos.

梅はまだ酸っぱすぎて食べにくい。

うめはまだすっぱすぎてたべにくい。

La ciruela todavía está demasiado agria para comerla con facilidad.

彼は失敗の酸いも甘いも知っている。

かれはしっぱいのすいもあまいもしっている。

Él conoce tanto lo amargo como lo dulce del fracaso.

長い一日を思うと胸が酸くなる。

ながいいちにちをおもうとむねがすくなる。

Pensar en aquel largo día me deja un amargor en el pecho.