昔は醢を保存食として冬に備えた。
むかしはしおからをほぞんしょくとしてふゆにそなえた。
Antiguamente, la carne salada se guardaba como provisión para el invierno.
Significado de la Palabra 醢
ひしお
hishio
醢 se lee ひしお (hishio) y significa carne salada (pescado, etc.).
Significado
Español
- carne salada (pescado, etc.)
Lectura
Kana
ひしお
Romaji
hishio
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 17 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Oraciones de Ejemplo
5この地方では、醢を細かく刻んで粥に入れる。
このちほうでは、しおからをこまかくきざんでかゆにいれる。
En esta región, la carne salada se pica finamente y se añade a la papilla de arroz.
旅の途中で食べた醢は、思ったより塩辛かった。
たびのとちゅうでたべたしおからは、おもったよりしおからかった。
La carne salada que comí durante el viaje estaba más salada de lo que esperaba.
祖父は酒のつまみに醢を少しだけ皿にのせた。
そふはさけのつまみにしおからをすこしだけさらにのせた。
El abuelo puso un poco de carne salada en un plato como acompañamiento para el sake.
古い記録には、醢を作る方法まで詳しく書かれている。
ふるいきろくには、しおからをつくるほうほうまでくわしくかかれている。
Los documentos antiguos incluso describen en detalle cómo hacer carne salada.