Significado de la Palabra 錠

ドアの錠が壊れている。

どあのじょうがこわれている。

la cerradura de la puerta está rota.

錠をかけてから出かけてください。

じょうをかけてからでかけてください。

por favor, échale el cerrojo antes de salir.

古い倉庫の錠はすっかりさびていた。

ふるいそうこのじょうはすっかりさびていた。

la cerradura del viejo almacén estaba completamente oxidada.

囚人は重い錠をはめられていた。

しゅうじんはおもいじょうをはめられていた。

al prisionero le habían puesto grilletes pesados.

彼は足に錠をつけられ、動けなかった。

かれはあしにじょうをつけられ、うごけなかった。

le pusieron grilletes en los pies y no pudo moverse.

医者にこの錠を一日三回飲むように言われた。

いしゃにこのじょうをいちにちさんかいのむようにいわれた。

el médico me dijo que tomara esta pastilla tres veces al día.

痛み止めを二錠飲んだ。

いたみどめをにじょうのんだ。

tomé dos pastillas para el dolor.

この薬は一回一錠で十分です。

このくすりはいっかいいちじょうでじゅうぶんです。

una pastilla de este medicamento es suficiente por toma.

食後に白い錠を一つ飲んでください。

しょくごにしろいじょうをひとつのんでください。

después de comer, tome una pastilla blanca.

この錠剤は何ですか。

¿Qué son estas pastillas?