to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.)
Significado de la Palabra 閉まる
しまる
shimaru
閉まる se lee しまる (shimaru) y significa apretarse.
Significado
Español
- apretarse
- tensarse
- cerrarse bien
- quedar firme
- cerrarse
- estar cerrado
- estar firme
- sobrio
Inglés
- to be locked
- to be firm (of a body, face, etc.)
- to be well-knit
- to become sober
- to become tense
- to tighten
- to be tightened
- to be shut
Lectura
Kana
しまる
Romaji
shimaru
Variantes de Escritura
- 緊まる しまる shimaru
- 締まる しまる shimaru
Secuencia de Trazos
3 caracteres • 15 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to close
to seclude oneself
to lock up
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
closing up shop (for the day)
to be fed up
blockage
to block (a street, entrance, etc.)
closing a mine
menopause
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.)
Oraciones de Ejemplo
102時半に閉まる。
Cerramos a las 2:30.
店は７時に閉まる。
La tienda cierra a las siete.
ドアが閉まる音がした。
Oí cerrarse la puerta.
ドアが自動的に閉まる。
La puerta se cierra automáticamente.
その店は１１時に閉まる。
La tienda cierra a las once.
急げよ。ドアが閉まるぞ。
Daos prisa, que se cierra la puerta.
ドアが閉まる音を聞いた。
Oí cerrarse la puerta.
この博物館は何時に閉まるの？
¿A qué hora cierra el museo?
ドアの閉まる音が聞こえた。
Oímos la puerta cerrándose.
お店が閉まる前に行っといで。
Ve a la tienda antes de que cierre.