Significado de la Palabra 頬

寒さで頬が赤くなった。

さむさでほおがあかくなった。

Se le pusieron rojas las mejillas por el frío.

母は私の頬をやさしくなでた。

はははわたしのほおをやさしくなでた。

Mi madre me acarició suavemente la mejilla.

頬に冷たい風が当たった。

ほおにつめたいかぜがあたった。

Un viento frío me golpeó la mejilla.

彼女の頬には涙の跡が残っていた。

かのじょのほおにはなみだのあとがのこっていた。

Todavía quedaban rastros de lágrimas en sus mejillas.

子どもが頬をふくらませて怒っている。

こどもがほおをふくらませておこっている。

El niño está enfurruñado con las mejillas infladas.

彼は頬に小さな傷がある。

かれはほおにちいさなきずがある。

Tiene una pequeña herida en la mejilla.

頬を両手ではさんで考え込んだ。

ほおをりょうてではさんでかんがえこんだ。

Sostuve mis mejillas con ambas manos y me quedé pensativo.

熱で頬が少しほてっている。

ねつでほおがすこしほてっている。

Tengo las mejillas un poco acaloradas por la fiebre.

写真の中の彼女は頬に手を当ててほほえんでいた。

しゃしんのなかのかのじょはほおにてをあててほほえんでいた。

En la foto, ella sonreía con la mano apoyada en la mejilla.

口に頬張ったまま喋るな。

No hables con la boca llena.