Significado de la Palabra 頭

頭が痛いので、今日は早く寝ます。

あたまがいたいので、きょうははやくねます。

Me duele la cabeza, así que hoy me acostaré temprano.

帽子を取って、頭を下げた。

ぼうしをとって、あたまをさげた。

Se quitó el sombrero y bajó la cabeza.

山の頭に雪が積もっている。

やまのあたまにゆきがつもっている。

La nieve se ha acumulado en la cima de la montaña.

彼はチームの頭として皆をまとめている。

かれはちーむのあたまとしてみんなをまとめている。

Él mantiene unido al grupo como jefe del equipo.

牧場では牛を五十頭飼っている。

ぼくじょうではうしをごじゅっとうかっている。

En la granja crían cincuenta cabezas de ganado.

その犬は頭がいい。

そのいぬはあたまがいい。

Ese perro es inteligente.

彼は頭の中で答えを計算した。

かれはあたまのなかでこたえをけいさんした。

Calculó la respuesta en su cabeza.

列の頭に先生が立っている。

れつのあたまにせんせいがたっている。

El profesor está de pie al frente de la fila.

話の頭だけ聞こえなかった。

はなしのあたまだけきこえなかった。

Solo no escuché el principio de lo que dijo.