Significado de la Palabra 題

今日の話題は気候変動です。

きょうのわだいはきこうへんどうです。

El tema de hoy es el cambio climático.

作文の題を自由に決めてください。

さくぶんのだいをじゆうにきめてください。

Por favor, elige libremente el título de tu redacción.

先生は難しい問題を三題出した。

せんせいはむずかしいもんだいをさんだいだした。

El profesor puso tres preguntas difíciles.

会議の議題はもう決まっていますか。

かいぎのぎだいはもうきまっていますか。

¿Ya se ha decidido el tema de la reunión?

その本の題名を忘れてしまった。

そのほんのだいめいをわすれてしまった。

Olvidé el título de ese libro.

この題については後で話しましょう。

このだいについてはあとではなしましょう。

Hablemos de este tema más tarde.

新聞の見出しは大きな題字で書かれていた。

しんぶんのみだしはおおきなだいじでかかれていた。

El titular del periódico estaba escrito con letras grandes.

次の話題に移りましょう。

つぎのわだいにうつりましょう。

Pasemos al siguiente tema.

彼の発表は環境問題が主題だった。

かれのはっぴょうはかんきょうもんだいがしゅだいだった。

El tema principal de su presentación eran los problemas medioambientales.

宿題嫌だ！

¡No quiero hacer la tarea!