秋になると鴈の群れが南へ飛んでいく。
あきになるとかりのむれがみなみへとんでいく。
Cuando llega el otoño, bandadas de gansos salvajes vuelan hacia el sur.
鴈 se lee がん (gan) y significa wild goose.
がん
gan
秋になると鴈の群れが南へ飛んでいく。
あきになるとかりのむれがみなみへとんでいく。
Cuando llega el otoño, bandadas de gansos salvajes vuelan hacia el sur.
湖のほとりで鴈を見かけた。
みずうみのほとりでかりをみかけた。
Vi un ganso salvaje a la orilla del lago.
朝早く、鴈の鳴き声が空から聞こえた。
あさはやく、かりのなきごえがそらからきこえた。
Muy temprano por la mañana, se oyó desde el cielo el canto de los gansos salvajes.
子どもたちは川辺で鴈を探していた。
こどもたちはかわべでかりをさがしていた。
Los niños estaban buscando gansos salvajes junto al río.
この絵には飛んでいる鴈が描かれている。
このえにはとんでいるかりがえがかれている。
Esta pintura representa un ganso salvaje en pleno vuelo.