Significado de la Palabra お参り

おまいり omairi

お参り se lee おまいり (omairi) y significa visita a un santuario.

Significado

Español

  1. visita a un santuario
  2. peregrinaje
  3. culto
  4. oración
  5. visita al santuario
  6. visita al templo
  7. adoración
  8. peregrinación

Inglés

  1. visit (to a shrine, grave, etc.)
  2. worship

Lectura

Kana

おまいり

Romaji

omairi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Palabras Relacionadas お守り,交通安全,合格祈願,出産,妊娠,線香 Rank 6861 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

お宮参り

おみやまいり

primera visita de un bebé al santuario

visiting a shrine

二年参り

にねんまいり

ninen-mairi

visiting a shrine on New Year's Eve and staying there until (or returning on) New Year's Day

月参り

つきまいり

visita mensual al santuario o templo

monthly (shrine or temple) visit

人参しりしり

にんじんしりしり

ninjin shirishiri

Okinawan dish of grated carrot stir-fried with egg and sometimes meat or fish

百度参り

ひゃくどまいり

visita repetida a un templo

visiting a place repeatedly (to make a request)

初参り

はつまいり

primera visita al santuario en Año Nuevo

first shrine visit of the New Year

参り

まいり

peregrinación

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

朝参り

あさまいり

visita matutina a un templo

early-morning visit to a temple or shrine

墓参り

はかまいり

visita a una tumba

visit to a grave

初宮参り

はつみやまいり

primera visita del recién nacido al santuario

first visit of a child to the shrine of its tutelary deity (usu. when the child is about 30 days old)

宮参り

みやまいり

visita al santuario

visiting a shrine

恵方参り

えほうまいり

visita de año nuevo a un santuario o templo en una dirección afortunada

New Year's visit to a shrine or temple which lies in a favorable (favourable) or lucky direction