visiting a shrine
Sens du Mot お参り
おまいり
omairi
お参り se lit おまいり (omairi) et signifie visite au sanctuaire.
Sens
Français
- visite au sanctuaire
- pèlerinage
- culte
- prière
- visite au temple
Anglais
- visit (to a shrine, grave, etc.)
- worship
Lecture
Kana
おまいり
Romaji
omairi
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12visiting a shrine on New Year's Eve and staying there until (or returning on) New Year's Day
monthly (shrine or temple) visit
Okinawan dish of grated carrot stir-fried with egg and sometimes meat or fish
visiting a place repeatedly (to make a request)
first shrine visit of the New Year
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
early-morning visit to a temple or shrine
visit to a grave
first visit of a child to the shrine of its tutelary deity (usu. when the child is about 30 days old)
visiting a shrine
New Year's visit to a shrine or temple which lies in a favorable (favourable) or lucky direction
Phrases d’Exemple
1１月１日は多くの日本人が神社にお参りする日です。
Le premier janvier est le jour où de nombreux Japonais se rendent aux temples.