Significado de la Palabra 一歩

いっぽ ippo

一歩 se lee いっぽ (ippo) y significa un paso.

Significado

Español

  1. un paso
  2. un escalón
  3. un poco
  4. peldaño
  5. grado
  6. etapa

Inglés

  1. (a) step
  2. one step
  3. small degree
  4. small amount
  5. level
  6. stage
  7. step

Lectura

Kana

いっぽ

Romaji

ippo

Variantes de Escritura

  • 1歩 いっぽ ippo

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 12267 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

一日一歩

いちにちいっぽ

un paso cada día

one step each day

一歩一歩

いっぽいっぽ

paso a paso

step by step

一歩手前

いっぽてまえ

a un paso de

just this side of

一歩下がる

いっぽさがる

dar un paso atrás

to behave humbly

一歩先

いっぽさき

un paso por delante

one step ahead

一歩ずつ

いっぽずつ

paso a paso

stepwise

今一歩

いまいっぽ

por poco

not quite

歩一歩

ほいっぽ

paso a paso

step by step

あと一歩

あといっぽ

un paso más

not quite

一歩を踏み出す

いっぽをふみだす

dar el primer paso

to start on a project, etc.

一歩前進

いっぽぜんしん

un paso adelante

(a) step forward

一歩譲る

いっぽゆずる

ceder

to be slightly inferior

Oraciones de Ejemplo

10

もういっぽもあるけない。

No puedo dar ni un paso más.

いぬがわたしのうしろをいっぽずつあるいた。

El perro caminó detrás de mí paso a paso.

かれはいっぽまえにでた。

Él dio un paso adelante.

あせらなくていい。いっぽずつすすもう。

No hace falta apresurarse. Avancemos paso a paso.

Es un gran paso.

No se ganó Zamora en una hora.

No puedo caminar más lejos.

No se muevan. Si se muevan solo un paso los mato.

Me he propuesto conseguir mis objetivos paso a paso.

Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.