Significado de la Palabra 人ずれ

ひとずれ hitozure

人ずれ se lee ひとずれ (hitozure) y significa volverse mundano.

Significado

Español

  1. volverse mundano
  2. perder la inocencia
  3. sofisticado
  4. refinado
  5. mundano
  6. curtido
  7. sofisticarse
  8. hacerse mundano

Inglés

  1. becoming worldly-wise (through one's interactions with other people)
  2. becoming sophisticated
  3. losing one's innocence
  4. losing one's naivety

Lectura

Kana

ひとずれ

Romaji

hitozure

Variantes de Escritura

  • 人擦れ ひとずれ hitozure
  • 人摺れ ひとずれ hitozure

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 8 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 93321 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

人々

ひとびと

cada persona

each person

人生

じんせい

vida

(one's) life

人間

にんげん

ser humano

character (of a person)

人気

にんき

popularidad

popularity

人出

ひとで

multitud

crowd

人前

ひとまえ

en público

presence of other people

人名

じんめい

nombre de persona

person's name

人だかり

ひとだかり

multitud

crowd

人たち

ひとたち

personas

people

人

じん

persona

-er (e.g. performer, etc.)

人

にん

contador para personas

counter for people

人

ひと

persona

human (Homo sapiens)