Significado de la Palabra 会う

あう au

会う se lee あう (au) y significa encontrarse con.

Significado

Español

  1. encontrarse con
  2. tener una mala experiencia
  3. sufrir un accidente
  4. toparse con
  5. encontrarse
  6. toparse
  7. ver
  8. tener un accidente

Inglés

  1. to have an accident
  2. to have a bad experience
  3. to meet
  4. to encounter
  5. to see

Lectura

Kana

あう

Romaji

au

Variantes de Escritura

  • 逢う あう au
  • 遇う あう au
  • 遭う あう au

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 8 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Antónimos 別れる Palabras Relacionadas 定期的,遭遇,目に入る Rank 147 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

会長

かいちょう

presidente

president (of a society)

会見

かいけん

entrevista

interview

会員

かいいん

miembro

member

会場

かいじょう

lugar del evento

assembly hall

会社

かいしゃ

empresa

workplace

会話

かいわ

conversación

conversation

会計

かいけい

contabilidad

economic condition

会心

かいしん

satisfacción

congeniality

会食

かいしょく

comida en grupo

eating together

かい

sociedad

society

会館

かいかん

salón de reuniones

meeting hall

会計年度

かいけいねんど

año fiscal

fiscal year

Oraciones de Ejemplo

10

こんなところであうなんて、きぐうですね。

Encontrarnos aquí así sí que es una coincidencia.

Lo veré hoy.

Mañana me encontraré con él.

Por favor suénate la nariz antes de venir a verme.

Me encuentro amigos por donde vaya.

Voy a conocer a los padres de Tom esta noche.

A veces nos encontramos con ellos.

Tengo una cita con él a mediodía.

Mañana me encontraré con él.

Voy a ver a un amigo mañana.