(growing) quickly
Significado de la Palabra 伸び
のび
nobi
伸び se lee のび (nobi) y significa crecimiento.
Significado
Español
- crecimiento
- desarrollo
- extensión
- estiramiento
- elasticidad
- prolongación
Inglés
- (ability to) spread (of paint, cream, etc.)
- stretching (one's body, e.g. when waking up)
- growth
- development
- elongation
- extension
- carry (e.g. of sound)
- sustain
Lectura
Kana
のび
Romaji
nobi
Variantes de Escritura
- 延び のび nobi
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 10 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to grow long (e.g. hair, nails)
comfortable
sidestroke (swimming)
to be sluggish
expansion
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller
expansion and contraction
growth rate
to offer (e.g. aid, help, etc.)
postscript
continuous rise (in market price)
Oraciones de Ejemplo
10髪がずいぶん伸びましたね。
かみがずいぶんのびましたね。
Tu pelo ha crecido bastante, ¿verdad?
このゴムはよく伸びる。
このごむはよくのびる。
Esta goma se estira bien.
売り上げは去年より二割伸びた。
うりあげはきょねんよりにわりのびた。
Las ventas aumentaron un veinte por ciento con respecto al año pasado.
新しい道路が町の中心まで伸びている。
あたらしいどうろがまちのちゅうしんまでのびている。
La nueva carretera se extiende hasta el centro de la ciudad.
夏には草がよく伸びる。
La hierba es exuberante en verano.
前よりずいぶん背が伸びたね。
Eres mucho más alto de lo que solías ser.
彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Su pelo volvió a crecer.
この生地は引っ張るとすぐ伸びる。
Este material se estira fácilmente.
身長ってどうやったら伸びるんだろう。
Me pregunto cómo me puedo hacer más alto.
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos.