coexistence
Significado de la Palabra 共に
ともに
tomo ni
共に se lee ともに (tomo ni) y significa juntos.
Significado
Español
- juntos
- juntamente
- al mismo tiempo
- con
- conjuntamente
- incluyendo
- junto con
- a la vez
Inglés
- both
- together
- jointly
- at the same time
- with
- as ...
- including
- along with
Lectura
Kana
ともに
Romaji
tomo ni
Variantes de Escritura
- 供に ともに tomo ni
- 倶に ともに tomo ni
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 9 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Kyodo News (abbr)
-wide
sympathy
sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
(husband and wife) both working
common use
standard language (language variety understood throughout a country)
falling together
cooperative body
republicanism
Communist Party
Oraciones de Ejemplo
6彼と共に駅へ向かった。
かれとともにえきへむかった。
Fui a la estación junto con él.
喜びも悲しみも友と共に分かち合いたい。
よろこびもかなしみもともとともにわかちあいたい。
Quiero compartir tanto la alegría como la tristeza con mis amigos.
二人は共に二十歳です。
ふたりはともにはたちです。
Ambos tienen veinte años.
成功には努力と運が共に必要だ。
せいこうにはどりょくとうんがともにひつようだ。
El éxito requiere tanto esfuerzo como suerte.
私たちは食事を共にした。
わたしたちはしょくじをともにした。
Comimos juntos.
兄弟は性格があまりにも共に似ている。
きょうだいはせいかくがあまりにもともににている。
Los dos hermanos se parecen mucho en carácter.