Arti Kata 共に

ともに tomo ni

共に dibaca ともに (tomo ni) dan berarti bersama-sama.

Arti

Bahasa Indonesia

bersama-sama
beserta
secara bersamaan
sekaligus
bersama
seiring dengan
serta

Bahasa Inggris

both
together
jointly
at the same time
with
as ...
including
along with

Cara Baca

Kana

ともに

Romaji

tomo ni

Varian Penulisan

供にともに tomo ni
倶にともに tomo ni

Cara Penulisan

2 Karakter • 9 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Rank 2723 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

共存

きょうぞん

koeksistensi

coexistence

共同

きょうどう

Kantor Berita Kyodo

Kyodo News (abbr)

共通

きょうつう

umum

-wide

共感

きょうかん

simpati

sympathy

きょうゆう

berbagi

sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

共働き

ともばたらき

suami istri bekerja

(husband and wife) both working

共用

きょうよう

penggunaan bersama

common use

共通語

きょうつうご

bahasa standar

standard language (language variety understood throughout a country)

共倒れ

ともだおれ

hancur bersama-sama

falling together

共同体

きょうどうたい

komunitas

cooperative body

共和

きょうわ

republik

republicanism

共産

きょうさん

komunisme

Communist Party

Contoh Kalimat

彼と共に駅へ向かった。

かれとともにえきへむかった。

Aku menuju stasiun bersama dia.

喜びも悲しみも友と共に分かち合いたい。

よろこびもかなしみもともとともにわかちあいたい。

Aku ingin berbagi suka dan duka bersama teman.

二人は共に二十歳です。

ふたりはともにはたちです。

Mereka berdua sama-sama berusia dua puluh tahun.

成功には努力と運が共に必要だ。

せいこうにはどりょくとうんがともにひつようだ。

Kesuksesan membutuhkan usaha dan keberuntungan sekaligus.

私たちは食事を共にした。

わたしたちはしょくじをともにした。

Kami makan bersama.

兄弟は性格があまりにも共に似ている。

きょうだいはせいかくがあまりにもともににている。

Kedua saudara itu wataknya sangat mirip.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 2 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.