Significado de la Palabra 吟詠

ぎんえい ginei

吟詠 se lee ぎんえい (ginei) y significa recitación de poemas.

Significado

Español

  1. recitación de poemas
  2. canto de poemas
  3. composición poética
  4. componer un poema
  5. composición de un poema
  6. poema compuesto
  7. recitación de un poema
  8. canto

Inglés

  1. composition (of a Chinese or Japanese poem)
  2. composed poem
  3. recitation (of a Chinese or Japanese poem)
  4. chanting
  5. singing

Lectura

Kana

ぎんえい

Romaji

ginei

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 19 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 136474 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

詠吟

えいぎん

recitación de poemas

reciting poetry

吟味

ぎんみ

examen minucioso

reciting and appreciating traditional poetry

吟醸酒

ぎんじょうしゅ

sake ginjo

ginjō sake

吟遊詩人

ぎんゆうしじん

trovador

troubadour

吟味役

ぎんみやく

examinador

winner (of the most rounds, i.e. a full game)

朗詠

ろうえい

recitación de un poema

recitation (of Japanese or Chinese poem)

詠む

よむ

componer un poema

to compose (a Japanese poem)

詠み人知らず

よみびとしらず

anónimo

author unknown

高歌放吟

こうかほうぎん

cantar a voz en cuello

singing at the top of one's voice

放歌高吟

ほうかこうぎん

cantar a voz en cuello

loud singing

病中吟

びょうちゅうぎん

poemas escritos en el lecho de enfermo

poems composed in one's sickbed

再吟味

さいぎんみ

reexamen

re-examination

Oraciones de Ejemplo

2

ぶたいでしをぎんえいする。

Recitar un poema en el escenario.

そふはしのぎんえいをしゅみにしている。

el pasatiempo de mi abuelo es recitar poesía.