Sens du Mot 吟詠

Écouter 詠吟

詠吟

えいぎん

récitation de poèmes

reciting poetry

Écouter 吟味

吟味

ぎんみ

examen approfondi

reciting and appreciating traditional poetry

Écouter 吟醸酒

吟醸酒

ぎんじょうしゅ

saké ginjo

ginjō sake

Écouter 吟遊詩人

吟遊詩人

ぎんゆうしじん

troubadour

troubadour

Écouter 吟味役

吟味役

ぎんみやく

examinateur

winner (of the most rounds, i.e. a full game)

Écouter 朗詠

朗詠

ろうえい

récitation d'un poème

recitation (of Japanese or Chinese poem)

Écouter 詠む

詠む

よむ

composer un poème

to compose (a Japanese poem)

Écouter 詠み人知らず

詠み人知らず

よみびとしらず

anonyme

author unknown

Écouter 高歌放吟

高歌放吟

こうかほうぎん

chanter à tue-tête

singing at the top of one's voice

Écouter 放歌高吟

放歌高吟

ほうかこうぎん

chanter à tue-tête

loud singing

Écouter 病中吟

病中吟

びょうちゅうぎん

poèmes composés au lit de malade

poems composed in one's sickbed

Écouter 再吟味

再吟味

さいぎんみ

réexamen

re-examination