Sens du Mot 詠む

よむ yomu

詠む se lit よむ (yomu) et signifie composer un poème.

Sens

Français

composer un poème
écrire un poème
réciter un poème
entonner

Anglais

to compose (a Japanese poem)
to write
to use as the theme of a poem
to recite (e.g. a poem)
to chant
to intone

Lecture

Kana

よむ

Romaji

yomu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 7754 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

詠み人知らず

よみびとしらず

anonyme

author unknown

朗詠

ろうえい

récitation d'un poème

recitation (of Japanese or Chinese poem)

Phrases d’Exemple

1

富士山の美しさを歌に詠む。

ふじさんのうつくしさをうたによむ。

composer un poème sur la beauté du mont fuji.