futon (laid on the floor)
Significado de la Palabra 墓に布団は着せられぬ
はかにふとんはきせられぬ
haka ni futon ha kiserarenu
墓に布団は着せられぬ se lee はかにふとんはきせられぬ (haka ni futon ha kiserarenu) y significa es demasiado tarde para mostrar piedad filial tras la muerte de los padres.
Significado
Español
- es demasiado tarde para mostrar piedad filial tras la muerte de los padres
- cuida a tus padres en vida
- ya es tarde para ser filial cuando los padres mueren
- es demasiado tarde para ser piadoso una vez que los padres han muerto
Inglés
- it is too late to show filial piety once your parents are dead
Lectura
Kana
はかにふとんはきせられぬ
Romaji
haka ni futon ha kiserarenu
Secuencia de Trazos
10 caracteres • 51 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12mass grave
waiting wrestler's sitting cushion
to lay out a futon
round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
zabuton
waiting wrestler's sitting cushion
heated mattress pad
to sit on a cushion
that was a good one!
gabion
quilt coverlet for a kotatsu