Significado de la Palabra 寄り

より yori

寄り se lee より (yori) y significa empuje en corto.

Significado

Español

  1. empuje en corto
  2. tendencia hacia
  3. proximidad

Inglés

  1. pushing back one's opponent while locked in close quarters
  2. having a tendency towards
  3. being close to

Lectura

Kana

より

Romaji

yori

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 127318 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

寄り切り

よりきり

sacar al oponente del ring agarrando su cinturón

driving opponent out of the ring while gripping his belt

寄せ木造り

よせぎづくり

construcción de bloques ensamblados

joined block construction of a statue

寄せ棟造り

よせむねづくり

edificio con tejado a cuatro aguas

hip roof

寄付

きふ

donación

contribution

寄せる

よせる

acercar

to add (numbers)

寄席

よせ

teatro de variedades

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)

寄生

きせい

parasitismo

parasitism

寄せ集め

よせあつめ

mezcla

mishmash

寄り道

よりみち

dar un rodeo

going the long way round

寄る

よる

acercarse

to decide on a price and come to a deal

寄り集まる

よりあつまる

reunirse

to gather together

寄せ

よせ

jugadas finales

last moves (in go, shogi, or chess)

Oraciones de Ejemplo

10

ひとびとはひろばによりあつまった。

La gente se reunió en la plaza.

El viejo perro ladró.

¿Dónde está la estación de tren más cercana?

Él se apoyó en la pared.

Si tengo tiempo, voy a pasar.

A los doce años un perro ya es viejo.

Pásese a visitarnos, por favor.

¿Dónde está el teléfono más cercano?

¿Dónde está la comisaría más cercana?

Por favor, pásate por mi casa.