driving opponent out of the ring while gripping his belt
Sens du Mot 寄り
より
yori
寄り se lit より (yori) et signifie poussée au corps à corps.
Sens
Français
- poussée au corps à corps
- tendance vers
- proximité
Anglais
- pushing back one's opponent while locked in close quarters
- having a tendency towards
- being close to
Lecture
Kana
より
Romaji
yori
Suite des Traits
2 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12joined block construction of a statue
hip roof
contribution
to add (numbers)
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)
parasitism
mishmash
going the long way round
to decide on a price and come to a deal
to gather together
last moves (in go, shogi, or chess)
Phrases d’Exemple
10人々は広場に寄り集まった。
ひとびとはひろばによりあつまった。
Les gens se sont rassemblés sur la place.
年寄りの犬が吠えた。
Le vieux chien a aboyé.
最寄りの駅はどこですか？
Où est la gare la plus proche ?
私は年寄りらしくない。
Je ne fais pas vieux.
彼は壁に寄りかかった。
Il s'appuya contre le mur.
１２歳といえば犬は年寄りだ。
Douze ans, c'est vieux pour un chien.
最寄りの電話はどこですか。
Où se trouve le téléphone le plus proche ?
彼女はお年寄りに親切です。
Elle est gentille avec les personnes âgées.
最寄りの警察署はどこですか。
Où est le poste de police le plus proche ?
お年寄りには親切にしなさい。
Soyez respectueux envers les personnes âgées.