Significado de la Palabra 少年老い易く学成り難し

しょうねんおいやすくがくなりがたし shounenoiyasukugakunarigatashi

少年老い易く学成り難し se lee しょうねんおいやすくがくなりがたし (shounenoiyasukugakunarigatashi) y significa la juventud pasa rápido y el saber es difícil de alcanzar.

Significado

Español

  1. la juventud pasa rápido y el saber es difícil de alcanzar
  2. estudia mientras seas joven
  3. el tiempo vuela y el saber cuesta
  4. la juventud pasa rápido pero el aprendizaje tarda
  5. los jóvenes envejecen pronto y el saber es difícil de alcanzar
  6. la juventud pasa rápido y el estudio es difícil
  7. estudia mientras eres joven

Inglés

  1. study hard while you are young
  2. boys grow old easily but getting learned is harder

Lectura

Kana

しょうねんおいやすくがくなりがたし

Romaji

shounenoiyasukugakunarigatashi

Variantes de Escritura

  • 少年老いやすく学なりがたし しょうねんおいやすくがくなりがたし shounenoiyasukugakunarigatashi
  • 少年老いやすく学成りがたし しょうねんおいやすくがくなりがたし shounenoiyasukugakunarigatashi

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 62 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Proverbio Rank 115398 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

少年文学

しょうねんぶんがく

literatura juvenil

juvenile literature

創業は易く守成は難し

そうぎょうはやすくしゅせいはかたし

es fácil fundar una empresa pero difícil mantenerla

it is easy to start an enterprise but hard to maintain it

老年学

ろうねんがく

gerontología

gerontology

少年法

しょうねんほう

ley de menores

Juvenile Act

少年感化院

しょうねんかんかいん

reformatorio

reform school

少年事件

しょうねんじけん

delincuencia juvenil

incident (e.g. crime) involving a minor (between the ages of 14 and 19)

少年労働

しょうねんろうどう

trabajo infantil

child labor

少年愛

しょうねんあい

pederastia

pederasty

少年犯罪

しょうねんはんざい

delincuencia juvenil

juvenile crime

少年犯罪者

しょうねんはんざいしゃ

delincuente juvenil

juvenile offender

言うは易く行うは難し

いうはやすくおこなうはかたし

más fácil decirlo que hacerlo

it's easier said than done

生は難く死は易し

せいはかたくしはやすし

la vida es difícil y la muerte es fácil

living is difficult; dying is easy