Significado de la Palabra 巧み

たくみ takumi

巧み se lee たくみ (takumi) y significa maña.

意味

Significado

Español

1. maña
2. treta
3. ardid
4. destreza
5. habilidad
6. ingenio

Inglés

1. plot
2. scheme
3. artifice
4. trick
5. craft
6. craftsmanship
7. skill
8. dexterity

読

Lectura

Escuchar vocabulario 巧み

Kana

たくみ

Romaji

takumi

書

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 7 trazos en total

情報

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 5535 Prioridad A

関連語

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

Escuchar 巧妙

巧妙

こうみょう

ingenioso

ingenious

Escuchar 巧者

巧者

こうしゃ

persona experta

clever person (in a particular field)

Escuchar 巧拙

巧拙

こうせつ

habilidad

skill

Escuchar 技巧

技巧

ぎこう

técnica

technique

Escuchar 精巧

精巧

せいこう

elaborado

elaborate

Escuchar 工巧明

工巧明

くぎょうみょう

silpasthanavidya

silpasthanavidya (ancient Indian study of the arts, incl. mathematics and mechanics)

例文

Oraciones de Ejemplo

3

Escuchar oración: 彼女は言葉を巧みに操る。

彼女は言葉を巧みに操る。

かのじょはことばをたくみにあやつる。

Ella manipula las palabras hábilmente.

Escuchar oración: 彼らは悪巧みをしている。

彼らは悪巧みをしている。

かれらはわるだくみをしている。

Están tramando un plan malvado.

Escuchar oración: 君はそれを巧みに操った。

君はそれを巧みに操った。

Manejaste eso hábilmente.