it's better to be rough and ready than slow and elaborate
Significado de la Palabra 巧詐は拙誠に如かず
こうさはせっせいにしかず
kousa ha sessei ni shikazu
巧詐は拙誠に如かず se lee こうさはせっせいにしかず (kousa ha sessei ni shikazu) y significa más vale honestidad tosca que engaño hábil.
Significado
Español
- más vale honestidad tosca que engaño hábil
- la sinceridad torpe es mejor que el engaño hábil
- mejor sinceridad tosca que engaño hábil
- es mejor ser torpe y sincero que astuto y engañoso
- mejor torpeza sincera que astucia engañosa
- mejor ser tosco y sincero que hábil y mentiroso
Inglés
- better shoddy and sincere than clever and deceptive
Lectura
Kana
こうさはせっせいにしかず
Romaji
kousa ha sessei ni shikazu
Secuencia de Trazos
9 caracteres • 57 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12skill
skillfulness and clumsiness
better being rough and ready than slow and elaborate
plot
ingenious
clever person (in a particular field)
flattery
those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion
flattery
skill
the smartest thing in a tight situation is to beat a retreat