Significado de la Palabra 慮る

おもんばかる omombakaru

慮る se lee おもんばかる (omombakaru) y significa considerar.

Significado

Español

considerar
reflexionar
ponderar
meditar

Inglés

to consider carefully
to deliberate thoroughly
to think over

Lectura

Kana

おもんばかる

Romaji

omombakaru

Variantes de Escritura

慮るおもんぱかる omompakaru

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 121772 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

慮外

りょがい

inesperado

unexpected

慮外者

りょがいもの

persona grosera

rude person

考慮に入れる

こうりょにいれる

tener en cuenta

to take into consideration

配慮

はいりょ

consideración

consideration

考慮

こうりょ

consideración

consideration

遠慮

えんりょ

reserva

declining

不慮

ふりょ

imprevisto

unforeseen

ご遠慮ください

ごえんりょください

por favor, absténgase

please refrain (from)

苦慮

くりょ

angustiarse

racking one's brains

憂慮

ゆうりょ

ansiedad

anxiety

思慮

しりょ

prudencia

prudence

遠慮なく

えんりょなく

sin reserva

without reservation

Oraciones de Ejemplo

相手の気持ちを慮る。

あいてのきもちをおもんぱかる。

Considerar los sentimientos de la otra persona.