Significado de la Palabra 振り

ふり furi

振り se lee ふり (furi) y significa apariencia.

Significado

Español

  1. apariencia
  2. comportamiento
  3. actitud
  4. sin reserva
  5. contador de espadas
  6. sin ropa interior
  7. aire
  8. pretensión

Inglés

  1. counter for swords, blades, etc.
  2. going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
  3. not wearing underwear or pants
  4. unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment
  5. appearance
  6. behaviour
  7. lead in (e.g. to a running joke, asking a question)
  8. lead up

Lectura

Kana

ふり

Romaji

furi

Variantes de Escritura

  • ふり furi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 上っ面,上辺,外面,表面 Rank 4043 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

振れ取り

ふれとり

centrado de rueda

truing (a wheel)

振幅

しんぷく

amplitud

amplitude (of vibration)

振り込み

ふりこみ

transferencia bancaria

discarding a tile that becomes another player's winning tile

振動

しんどう

vibración

oscillation

振興

しんこう

promoción

promotion

振り返る

ふりかえる

mirar hacia atrás

to think back (on)

振り付け

ふりつけ

coreografía

choreography

振る

ふる

sacudir

to add kana indicating a reading of a word

振る舞う

ふるまう

comportarse

to behave

振り向く

ふりむく

volverse

to turn one's face

振り回す

ふりまわす

abusar del poder

to abuse (one's power)

振り出し

ふりだし

punto de partida

infusion (remedy)

Oraciones de Ejemplo

10

Da la vuelta.

No mires atrás.

Esta es la peor tormenta que ha habido en diez años.

Tom fingió estar dormido.

La gente anciana mira demasiado al pasado.

Volvimos a la casilla de salida.

Mi perro a menudo finge estar dormido.

Cuando el perro está alegre mueve la cola.

Acompañó sus palabras con gestos.

La gente anciana mira demasiado al pasado.