handshake
Significado de la Palabra 握り
にぎり
nigiri
握り se lee にぎり (nigiri) y significa agarre.
Significado
Español
- agarre
- empuñadura
- mango
- puñado
Inglés
- method to determine player colors
- rice ball
- handful
- fistful
- nigirizushi
- hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.
- handle
- grip
Lectura
Kana
にぎり
Romaji
nigiri
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 14 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to clasp
grip (of hand)
to grasp tightly
nigirizushi
rice ball
to let (someone) take hold of your hand
handshake event
hand dynamometer
to shake each other's hands
one who makes nigirizushi, etc.
to clasp together (esp. hands)
Oraciones de Ejemplo
8トムはメアリーの手を握りしめた。
Tom apretó la mano de Mary.
会議に来た人はほんの一握りでした。
Solo un puñado de gente vino a la reunión.
二人は机の下で手を握り合っている。
Se están agarrando de la mano debajo de sus escritorios.
落ちないようにロープを握りしめた。
Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.
事実を知っている人は、ほんの一握りだ。
Solo un puñado de personas conocen el hecho.
トムさんはメアリさんの手を握りました。
Tom le dio la mano a Mary.
握りこぶしは、ストレスがあることを示しているかもしれません。
Un puño cerrado puede indicar estrés.
日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
La dificultad del idioma japonés impide que los extranjeros, a excepción de un puñado, tengan un acercamiento a la literatura japonesa en su idioma original.