Significado de la Palabra 格好

かっこう kakkou

格好 se lee かっこう (kakkou) y significa apariencia.

Significado

Español

  1. apariencia
  2. aspecto
  3. forma
  4. adecuado
  5. razonable
  6. estado
  7. apropiado
  8. aproximadamente

Inglés

  1. about
  2. appearance
  3. state
  4. situation
  5. suitable
  6. fit
  7. reasonable
  8. shape

Lectura

Kana

かっこう

Romaji

kakkou

Variantes de Escritura

  • 格好 かっこ kakko
  • 恰好 かっこ kakko
  • 恰好 かっこう kakkou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Sinónimos 恰好,世間体,体裁,人前 Rank 235 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

格好いい

かっこいい

atractivo

attractive

格好が付く

かっこうがつく

tomar forma

to take shape

格好つける

かっこうつける

hacerse el guapo

to affect a stylish air

格好がいい

かっこうがいい

atractivo

attractive

格好をつける

かっこうをつける

aparentar

to make something look better

格好の良い

かっこうのいい

atractivo

attractive

格好の悪い

かっこうのわるい

poco atractivo

unattractive

不格好

ぶかっこう

torpe

awkward

背格好

せいかっこう

estatura

stature

ええ格好しい

ええかっこしい

presumido

person who always wants to make a good impression

格別

かくべつ

especialmente

particularly

格差

かくさ

disparidad

qualitative difference

Oraciones de Ejemplo

9

¡Para de presumir!

Tom es muy guapo.

La primera cosa que hay que hacer es simplemente conseguir un traje bonito para eso.

¡Ahora no es el momento para estar presumiendo!

A mi parecer tu ropa es propia de un "centro vacacional".

Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.

¿Qué haces con esas pintas veraniegas, con el frío que hace?

A todos les gusta presumir en público, aunque sea un poco.

No puedo salir vestida así. ¿Me esperas un poco? En seguida me cambio de ropa.