entering the rainy season
Significado de la Palabra 梅
うめ
ume
梅 se lee うめ (ume) y significa más bajo (de un sistema de tres niveles).
Significado
Español
- más bajo (de un sistema de tres niveles)
- albaricoque japonés
- ciruelo japonés
- ume
- ciruelo chino
Inglés
- lowest (of a three-tier ranking system)
- Japanese apricot (Prunus mume)
- Japanese plum
- ume
- Chinese plum
Lectura
Kana
うめ
Romaji
ume
Variantes de Escritura
- 梅 むめ mume
- 楳 うめ ume
- 楳 むめ mume
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 10 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)
umeboshi
end of the rainy season
Japanese apricot orchard
ume liqueur
seasonal rain front
ume grove
ume (plum) blossoms
syphilis
fifth lunar month
second lunar month
Oraciones de Ejemplo
10梅雨です。
Es la estación lluviosa.
これは梅の木だよ。
Esto es un ciruelo.
梅雨はいつ明けるの？
¿Cuándo termina la estación de las lluvias?
この梅干し、塩辛いね。
Estos umeboshi están realmente salados.
梅雨は６月からはじまる。
La época de lluvias comienza en junio.
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio.
梅雨らしく空はどんよりしている。
El cielo está sombrío y gris - un cielo típico de la estación de lluvias.
梅酒は、梅から作った日本のリキュールです。
El umeshu es un licor japonés hecho a partir de ciruela.
もう２週間かそこらで梅雨も終わるでしょう。
La temporada de lluvias se acabará en otras dos semanas o así.
梅雨時でもないんだから、傘は要らないんじゃない。
Dado que no es la temporada de lluvia, no hace falta un paraguas.